1
00:00:11,580 --> 00:00:15,740
ألا تريد أن تحلم مرة أخرى؟

2
00:00:16,000 --> 00:00:20,920
الآن يدعوني للعودة إلى البداية

3
00:00:21,510 --> 00:00:25,910
متمنيا على ضوء النجوم

4
00:00:25,950 --> 00:00:30,770
في السماء، دعونا نرسم بابًا للغد

5
00:00:31,340 --> 00:00:35,550
فقط قم بخطوة على المسرح الجديد ولا تخجل

6
00:00:36,540 --> 00:00:41,510
سأقبل التحدي إن شاء الله

7
00:00:41,810 --> 00:00:43,680
كيو-Let's☆Mo-Let's☆ديناميكي!

8
00:00:43,690 --> 00:00:46,240
دعونا! يذهب! يذهب! ذعر كبير

9
00:00:46,250 --> 00:00:50,990
لا أهتم بالحدود، فلا ندم

10
00:00:51,100 --> 00:00:56,540
اجعلني أكثر صرامة حتى لو خسرت

11
00:00:56,720 --> 00:01:01,440
لا شيء سيوقفني، لا تحاولني

12
00:01:01,590 --> 00:01:03,750
So-Zets☆Cho-Zets☆ديناميكي!

13
00:01:03,760 --> 00:01:06,400
دعنا نذهب! نعم! إعطاء ركلة!

14
00:01:06,410 --> 00:01:10,780
استمر في ضخ الطاقة

15
00:01:11,170 --> 00:01:14,740
شيء أعظم ينتظر ليس ببعيد

16
00:01:28,350 --> 00:01:31,590
[بيروس]
البيسبول، تقول؟ هاه.

17
00:01:31,620 --> 00:01:32,520
[WHIS]
هاه.

18
00:01:32,550 --> 00:01:33,690
[شامبا]
هذا صحيح يا أخي!

19
00:01:33,720 --> 00:01:36,760
لزراعة الصداقة
بين عالمك وعالمي!

20
00:01:36,790 --> 00:01:41,130
يخبرني فادوس بألعاب الرياضة
مثالية لذلك.

21
00:01:41,160 --> 00:01:43,160
يمكننا العمل
عرق جيد أيضا.

22
00:01:43,200 --> 00:01:44,670
[يضحك]

23
00:01:44,700 --> 00:01:49,170
اه. ومنذ متى تهتم
حول تكوين صداقات، هاه؟

24
00:01:49,200 --> 00:01:50,770
إذا جاز لي أن أتدخل، يا لورد بيروس.

25
00:01:50,810 --> 00:01:53,640
أعتقد أن الترويج بين الكون
الصداقة الحميمة من خلال الرياضة

26
00:01:53,670 --> 00:01:54,840
هي فكرة رائعة.

27
00:01:54,880 --> 00:01:56,540
هل تؤيد هذا؟

28
00:01:56,580 --> 00:01:58,310
وأين بالضبط
هل تقترح

29
00:01:58,350 --> 00:02:01,050
نحن نلعب هذا
"كرة من القواعد،" تشامبا؟

30
00:02:01,080 --> 00:02:03,850
سؤال جيد، لم أفعل
حتى اعتبر ذلك حتى الآن.

31
00:02:03,880 --> 00:02:05,690
همم.

32
00:02:05,720 --> 00:02:08,360
وبما أنني أضغط عليه،
من العدل أن آتي إليك.

33
00:02:08,390 --> 00:02:09,490
ماذا عن الأرض؟

34
00:02:09,520 --> 00:02:11,760
حسنًا، لا تتوقع الفوز.

35
00:02:11,790 --> 00:02:14,460
وإنني أتطلع إلى
التحدي يا أخي

36
00:02:15,700 --> 00:02:17,870
[يضحك]

37
00:02:17,900 --> 00:02:20,840
يا لها من مهمة سهلة--
لقد سقط مباشرة في فختي!

38
00:02:20,870 --> 00:02:23,600
[فادوس] من السهل على
ضحكات مبتذلة يا سيدي.

39
00:02:23,640 --> 00:02:26,740
كيف تتوقع مني ألا أفعل ذلك
أضحك على حماقة أخي؟

40
00:02:26,770 --> 00:02:29,140
ليس لديه أي فكرة
الأمر كله ادعاء

41
00:02:29,180 --> 00:02:30,710
للوصول إلى هذه الأرض
وتلتهم

42
00:02:30,750 --> 00:02:32,850
كل ما لديهم لذيذ
المطبخ! مصاصة!

43
00:02:32,880 --> 00:02:36,320
وكأنني أهتم بأن أكون ودودًا
أو الحصول على ممارسة غبية!

44
00:02:36,350 --> 00:02:39,220
سأطلب من بيادق أن يفعلوا ذلك
أعمل بينما أملأ بطني!

45
00:02:39,250 --> 00:02:41,260
أنت لا تعتقد أنك سوف
هل تريد المنافسة يا سيدي؟

46
00:02:41,290 --> 00:02:42,320
[شامبا]
إيه؟

47
00:02:42,360 --> 00:02:43,620
إذا انتصر فريق أخيك،

48
00:02:43,660 --> 00:02:45,490
هذا لن يحدث
أن يزعجك على الإطلاق؟

49
00:02:45,530 --> 00:02:47,400
"بالطبع لا!" من يهتم؟!

50
00:02:47,430 --> 00:02:50,770
سنقول فقط "لعبة جيدة"
واحتفل بعيد كبير!

51
00:02:50,800 --> 00:02:52,800
إنها خطتي المثالية حتى الآن.

52
00:02:52,830 --> 00:02:54,570
[فادوس]
إذا قلت ذلك يا سيدي.

53
00:02:54,600 --> 00:02:57,810
على الرغم من أن بعض بطبيعة الحال معتدلة
ممارسة من اللعب

54
00:02:57,840 --> 00:03:00,270
من شأنه أن يجعل الطعام
طعم أفضل.

55
00:03:00,310 --> 00:03:02,380
وإذا كان مطبخ الأرض
السابع هو خاص

56
00:03:02,410 --> 00:03:04,580
كما قيل لنا يا سيدي

57
00:03:04,610 --> 00:03:06,810
التعزيز من ممارسة الرياضة
من شأنه أن يجعل الوجبة

58
00:03:06,850 --> 00:03:10,220
بصراحة
تجربة دنيوية أخرى.

59
00:03:11,750 --> 00:03:14,460
قل لي يا فادوس. إذا فعلت
تريد أن تلعب لعبة البيسبول هذه،

60
00:03:14,490 --> 00:03:15,890
كيف يعمل بالضبط؟

61
00:03:15,920 --> 00:03:17,590
[فادوس]
لنبدأ بالأساسيات:

62
00:03:17,630 --> 00:03:19,390
"الكرة والمضرب."

63
00:03:34,980 --> 00:03:36,540
[ويس يتنهد]

64
00:03:36,580 --> 00:03:38,880
ما على الاطلاق
يوم جميل للعبة.

65
00:03:38,910 --> 00:03:40,550
لم أستطع أن أتفق أكثر.

66
00:03:40,580 --> 00:03:42,350
لجعل الفرق
ذات أرقام متساوية،

67
00:03:42,380 --> 00:03:44,550
سأخدم ماذا
يسمونه "المدير".

68
00:03:44,590 --> 00:03:47,390
عدم لعبي يعطي
فريقهم عائق كبير

69
00:03:47,420 --> 00:03:48,620
ولكن هذا ليس عذرا.

70
00:03:48,660 --> 00:03:51,490
لا يهمني إذا كان هذا
مباراة ودية، سوف يفوز.

71
00:03:51,530 --> 00:03:52,590
مفهوم؟

72
00:03:52,630 --> 00:03:54,500
--[يامشا، جوكو] أنت تراهن!
--[جذوع] اه!

73
00:03:54,530 --> 00:03:56,560
استرخوا يا شباب
طالما أنني قائد الفريق،

74
00:03:56,600 --> 00:03:58,230
ليس لديك شيء
ما يدعو للقلق!

75
00:03:58,270 --> 00:03:59,870
كيف يأتي تيان و
تشاوتزو ليست هنا؟

76
00:03:59,900 --> 00:04:01,570
لقد أخبرتهم
حول هذا، أليس كذلك؟

77
00:04:01,600 --> 00:04:03,970
في الواقع لا، حسبت
لا يريدون ذلك.

78
00:04:04,000 --> 00:04:07,610
الى جانب ذلك، رياضة بهذه الشدة
قد يكون خطرا جدا بالنسبة لهم!

79
00:04:07,640 --> 00:04:09,580
[كريلين يضحك]

80
00:04:09,610 --> 00:04:11,910
الآن دعونا نخرج هناك
والعمل حتى العرق!

81
00:04:11,950 --> 00:04:14,010
--[ماجيتا] فروم. فروم!
--[الكل] نعم!

82
00:04:14,050 --> 00:04:15,450
[فيجيتا]
همف!

83
00:04:15,480 --> 00:04:17,020
حسنًا،
أيها السادة الرياضيون

84
00:04:17,050 --> 00:04:19,790
هل يمكن أن يكون لدينا كلا الفريقين
يصطف في لوحة المنزل؟

85
00:04:28,400 --> 00:04:30,000
انتظر ثانية. لا أرى هيت.

86
00:04:30,030 --> 00:04:31,700
لا تريده
اللعب في فريقك؟

87
00:04:31,730 --> 00:04:33,800
حسنا دوه، ولكن يجري
عميل سري،

88
00:04:33,830 --> 00:04:35,400
ليس من السهل تعقبه.

89
00:04:35,440 --> 00:04:37,610
حسناً، تلك الرائحة الكريهة،
أردت مواجهته!

90
00:04:37,640 --> 00:04:40,610
ومهلا، ما هي فيجيتا
وGoten تفعل على الجانب الخاص بك؟

91
00:04:40,640 --> 00:04:43,040
اعتقدت أن هذا كان
الكون الخاص بك ضد عالمنا.

92
00:04:43,080 --> 00:04:44,750
كنا بحاجة حتى للفرق.

93
00:04:44,780 --> 00:04:46,650
ولهذا السبب تطوعت.

94
00:04:46,680 --> 00:04:48,450
تعتقد أنني سأتخطى
أي فرصة

95
00:04:48,480 --> 00:04:49,850
أن يسحقك في شيء ما؟

96
00:04:49,880 --> 00:04:52,420
اه...
[ضحكة مكتومة]

97
00:04:52,450 --> 00:04:54,690
واعتقدت أنه سيكون ممتعا
لألعب معك يا ترانكس!

98
00:04:54,720 --> 00:04:57,320
لن تحصل
أفضل ما لدي، غوتن!

99
00:04:57,360 --> 00:04:59,630
والآن بعد أن استغنينا
بالشجاعة الواجبة،

100
00:04:59,860 --> 00:05:00,900
دع لعبة حسن النية بين

101
00:05:00,900 --> 00:05:02,900
السادس والسابع
تبدأ الأكوان.

102
00:05:02,930 --> 00:05:04,500
"حسن النية" يجري
كلمة المنطوق،

103
00:05:04,530 --> 00:05:06,330
مما يعني ذلك
جميع أعمال التدمير

104
00:05:06,370 --> 00:05:08,300
بموجب هذا ممنوع منعا باتا.

105
00:05:08,340 --> 00:05:10,600
دعونا نلعب مباراة ودية
بالروح الرياضية الجيدة .

106
00:05:10,640 --> 00:05:13,040
لا عظام مكسورة
أو الكواكب من فضلك.

107
00:05:13,070 --> 00:05:15,410
الآن دعونا جميعا ننحني ونقول
"لعبة جيدة."

108
00:05:15,440 --> 00:05:17,550
[الكل]
لعبة جيدة.

109
00:05:17,580 --> 00:05:20,550
حسنًا يا رفاق، لنذهب!
سأقود الطريق!

110
00:05:20,580 --> 00:05:21,750
رائع!

111
00:05:21,780 --> 00:05:23,920
هيا، دعونا نرى
بعض الحماس في خطوتك!

112
00:05:23,950 --> 00:05:25,990
واو، لقد مضى وقت طويل
منذ أن رأيت Yamcha

113
00:05:26,020 --> 00:05:27,620
هذا اشتعلت فيه النيران.

114
00:05:27,660 --> 00:05:28,990
[مارون]
يم!

115
00:05:30,420 --> 00:05:33,330
هل أنت متأكد بشأن يامشا؟
كونه كابتن الفريق؟

116
00:05:33,360 --> 00:05:34,600
سخيف للغاية!

117
00:05:34,630 --> 00:05:36,860
نعم، لا تقلق.
ربما لن يقاتل كثيرًا الآن،

118
00:05:36,900 --> 00:05:38,500
لكنه بالتأكيد يستطيع لعب الكرة.

119
00:05:38,530 --> 00:05:40,500
يمين! تهدف فقط إلى
صدري بيكولو

120
00:05:40,530 --> 00:05:42,740
وحاول ألا تضيف أي دوران!

121
00:05:42,770 --> 00:05:44,640
نعم هذا كل شيء! رمية جميلة!

122
00:05:44,670 --> 00:05:46,640
[تضحك بولما]

123
00:05:46,670 --> 00:05:48,880
[بولما] إنها بقية
الفريق الذي أشعر بالقلق عليه.

124
00:05:48,910 --> 00:05:51,550
لست متأكدا من أنهم يعرفون حتى
أولا من لوحة المنزل.

125
00:05:51,580 --> 00:05:54,720
كيف من المفترض أن ألعب
مع هذه الأشياء العملاقة (ويبي)؟

126
00:05:54,750 --> 00:05:56,080
[تتنهد بولما]

127
00:05:56,120 --> 00:05:58,920
[فيديو] حسنًا، غوهان!
يمكنك أن تفعل ذلك، العسل!

128
00:05:58,950 --> 00:06:00,920
[شيشي]
اجعلني فخورًا يا جوكو!

129
00:06:00,960 --> 00:06:02,990
[A18] كريلين، حاول فقط
لا المسمار.

130
00:06:03,020 --> 00:06:04,890
[بولما]
واعملوا على فتح الشهية يا شباب!

131
00:06:04,930 --> 00:06:07,730
نحن نقيم وليمة ضخمة
بعد المباراة!

132
00:06:07,760 --> 00:06:08,800
[شامبا]
أوه!

133
00:06:08,830 --> 00:06:10,060
[شامبا] الفخ
انتشرت! الآن لذلك

134
00:06:10,100 --> 00:06:12,430
تمرين تعزيز النكهة!

135
00:06:12,470 --> 00:06:14,970
[شامبا يضحك]

136
00:06:15,940 --> 00:06:17,070
مهلا يا أبي!

137
00:06:17,100 --> 00:06:18,940
لا يهمني ما هم
نسمي هذا النوع من القتال

138
00:06:18,970 --> 00:06:21,680
أنا دائما ضخ لوضع
مهاراتي للاختبار!

139
00:06:21,710 --> 00:06:22,780
نعم، أعرف.

140
00:06:22,810 --> 00:06:24,580
إذن ما هي القواعد؟
لشيء البيسبول هذا،

141
00:06:24,610 --> 00:06:25,780
على أية حال، غوهان؟

142
00:06:25,810 --> 00:06:27,510
لست متأكدًا تمامًا، بنفسي.

143
00:06:27,550 --> 00:06:28,720
[يضحك غوكو]
هذا رائع.

144
00:06:28,750 --> 00:06:29,780
أنا أعرف هذا، رغم ذلك.

145
00:06:29,820 --> 00:06:31,450
من المفترض أن تفعل ذلك
خذ تلك الكرة البيضاء

146
00:06:31,490 --> 00:06:32,920
ورميها في
هذا القفاز الجلدي.

147
00:06:32,950 --> 00:06:35,020
لذلك دعونا نبدأ بذلك
وسوف نتعلم ونحن نمضي.

148
00:06:35,060 --> 00:06:37,660
حسنًا، يبدو الأمر جيدًا.
أنت فقط اترك الأمر لي.

149
00:06:37,690 --> 00:06:38,760
دعنا نذهب!

150
00:06:38,790 --> 00:06:40,590
الآن التقليدية
البداية:

151
00:06:40,630 --> 00:06:43,060
- العب الكرة!
--[عويل صفارة الإنذار]

152
00:06:43,100 --> 00:06:48,840
--[شخير تشامبا]
--[عويل صفارة الإنذار]

153
00:06:48,870 --> 00:06:49,900
أدعو للوقت!

154
00:06:49,940 --> 00:06:52,670
[آهات بيروس، هدير]

155
00:06:54,070 --> 00:06:55,840
[يضحك تشامبا]

156
00:06:55,880 --> 00:06:57,680
[هدر بيروس]

157
00:06:57,710 --> 00:06:59,750
لا يهمني إذا كان
غوكو مدمر,

158
00:06:59,780 --> 00:07:01,920
لا يمكنك السماح لأخي
ضرب واحد منك!

159
00:07:01,950 --> 00:07:03,850
رمي تلك الكرة
بأقصى قوة!

160
00:07:03,880 --> 00:07:05,450
[غوكو]
الحد الأقصى؟ هل أنت متأكد؟

161
00:07:05,490 --> 00:07:06,920
هل أبدو غير متأكد؟

162
00:07:06,950 --> 00:07:09,490
حسناً، بيروس،
أنت الرئيس.

163
00:07:09,520 --> 00:07:13,490
[يصرخ]

164
00:07:13,530 --> 00:07:15,460
ها! أنت لا تخيفني.

165
00:07:15,500 --> 00:07:16,830
لا تخيب لي!

166
00:07:16,860 --> 00:07:19,170
لماذا لا تأخذ الصراخ
إلى أسفل درجة، اللورد بيروس؟

167
00:07:19,200 --> 00:07:21,200
إنها مباراة ودية.
إنها للمتعة فقط.

168
00:07:21,240 --> 00:07:24,670
المعركة هي معركة،
وسأفوز مهما حدث!

169
00:07:24,710 --> 00:07:29,740
[يصرخ غوكو]

170
00:07:30,680 --> 00:07:33,180
واو يا أبي! سهل!

171
00:07:34,250 --> 00:07:36,980
[الجميع يصرخون]

172
00:07:38,990 --> 00:07:40,520
[لهاث]

173
00:07:51,530 --> 00:07:52,670
اه...

174
00:07:52,700 --> 00:07:54,500
وهذه هي الضربة الأولى!

175
00:07:54,540 --> 00:07:57,140
[هدير تشامبا]
هيا، هل تسمي ذلك إضرابا؟

176
00:07:57,170 --> 00:07:59,670
ما بقي منه
ذهب مباشرة إلى أسفل الوسط.

177
00:07:59,710 --> 00:08:03,180
لقد سمعت عن الكرة المتكسرة،
لكن تلك الكرة تحطمت.

178
00:08:03,210 --> 00:08:06,950
[يامشا]
آه! آه، آه! آه! آه!

179
00:08:06,980 --> 00:08:08,920
رجل! أنا كل شيء لجوكو
جلب بعض الحرارة،

180
00:08:08,950 --> 00:08:11,220
ولكن هذا كان مثل،
نووي حراري!

181
00:08:11,250 --> 00:08:13,950
أوه. أعتقد أنني خارج
تدرب على رفع حراستي.

182
00:08:13,990 --> 00:08:16,660
هذا التأثير
طمسني تقريبا!

183
00:08:16,690 --> 00:08:18,260
دعونا نعطيها فرصة أخرى، هاه؟

184
00:08:18,290 --> 00:08:21,800
يجب أن تكون أكثر صرامة
مما تبدو عليه يا فتى الأرض.

185
00:08:21,830 --> 00:08:23,930
--حسنًا!
--ها نحن!

186
00:08:26,570 --> 00:08:28,800
[يضحك]
البيسبول رائع!

187
00:08:28,840 --> 00:08:30,940
غوكو، هذا هو المقصود
لتكون لعبة حسن النية،

188
00:08:30,970 --> 00:08:32,270
وأنا على وجه التحديد
حذرتك من ذلك

189
00:08:32,310 --> 00:08:34,580
جميع أعمال التدمير
وهكذا تم حظرها.

190
00:08:34,610 --> 00:08:36,740
إبادة أي شيء آخر
ولن يكون لدي خيار

191
00:08:36,780 --> 00:08:38,180
ولكن لإخراجك من اللعبة

192
00:08:38,210 --> 00:08:39,910
عذرًا، هذا ليس ممتعًا!

193
00:08:39,950 --> 00:08:42,780
حسنًا، لا يمكننا الحصول على ذلك!
أنا أغير إبريقي!

194
00:08:42,820 --> 00:08:44,280
ضرب الاستحمام، جوكو!

195
00:08:44,320 --> 00:08:46,150
أخشى أن هذا
لا يجوز يا مولاي

196
00:08:46,190 --> 00:08:47,760
ما الذي تتحدث عنه؟

197
00:08:47,790 --> 00:08:50,090
باستثناء الإصابة، البداية
لا يمكن تغيير الإبريق

198
00:08:50,120 --> 00:08:52,690
حتى ينتهي من الرمي
لخليط واحد على الأقل.

199
00:08:52,730 --> 00:08:54,260
[هدير بيروس]

200
00:08:54,290 --> 00:08:57,030
حسناً، من الآن فصاعدا
رميها بهدوء، جوكو.

201
00:08:57,060 --> 00:08:58,270
أنت تفهمني؟

202
00:08:58,300 --> 00:09:01,240
أوه. نعم بالتأكيد،
كل ما تقوله.

203
00:09:03,270 --> 00:09:05,640
كل الحق، لطيفة وناعمة.

204
00:09:09,140 --> 00:09:10,140
[شامبا]
ااااه!

205
00:09:10,180 --> 00:09:11,280
[كل اللحظات]

206
00:09:11,310 --> 00:09:13,910
حسنا، لا يمكنك أن تقول
فهو لا يحاول.

207
00:09:17,750 --> 00:09:21,120
[كل الشخير]

208
00:09:24,320 --> 00:09:25,690
[همهمات فيجيتا]

209
00:09:25,730 --> 00:09:27,030
[جذوع]
هذه ذبابة ذات مظهر مضحك!

210
00:09:27,060 --> 00:09:28,900
[الحصول على]
دعونا قبض عليه!

211
00:09:28,930 --> 00:09:30,760
--[فيجيتا] تش!
--[كابا] إيه!

212
00:09:33,730 --> 00:09:36,040
[ماجيتا]
تنهد.

213
00:09:36,070 --> 00:09:37,870
كير-بلونك؟

214
00:09:42,040 --> 00:09:43,910
[بوبينمان]
جلالة الملك؟

215
00:09:43,940 --> 00:09:50,920
[شخير شامبا]

216
00:09:50,950 --> 00:09:54,090
محاولة جيدة، سايان!

217
00:09:54,120 --> 00:09:55,060
[يصرخ بوبينمان]

218
00:09:55,090 --> 00:09:58,360
--[همهمات شامبا]
--[صراخ بوبينمان]

219
00:09:58,390 --> 00:10:00,360
[غوكو]
يا رجل.

220
00:10:00,390 --> 00:10:00,500
لقد ضرب ذلك بالتأكيد.

221
00:10:02,000 --> 00:10:04,230
لا تقلق بشأن ذلك يا أبي.
إنها كرة كريهة.

222
00:10:04,260 --> 00:10:06,130
[غوكو] كيف هو كريهة؟
هل رائحتها سيئة؟

223
00:10:06,170 --> 00:10:07,630
وهذا يعني أنها الضربة الثانية.

224
00:10:07,670 --> 00:10:09,070
[غوكو]
على محمل الجد؟ هذا غبي.

225
00:10:09,100 --> 00:10:10,840
[بيروس]
لقد حالفك الحظ يا جوكو!

226
00:10:10,870 --> 00:10:13,240
الآن رميها بقوة أكبر
واضربه!

227
00:10:13,270 --> 00:10:15,140
[غوكو]
اه. الآن أصعب؟

228
00:10:15,180 --> 00:10:17,640
أشعر وكأنني أحصل على
بعض الإشارات المختلطة هنا.

229
00:10:19,010 --> 00:10:22,720
حسنًا، سأقسم الفرق
ورميها بشكل صحيح!

230
00:10:24,380 --> 00:10:26,020
[الهمهمات]

231
00:10:26,050 --> 00:10:27,960
هذا لي!

232
00:10:30,360 --> 00:10:32,390
[آهات غوكو]

233
00:10:32,430 --> 00:10:33,860
[شامبا]
لا شك في ذلك!

234
00:10:33,890 --> 00:10:35,160
رحلة منزلية ضخمة!

235
00:10:35,200 --> 00:10:37,870
تشامبا هو البطل!
[يضحك]

236
00:10:37,900 --> 00:10:40,000
حصلت عليه!

237
00:10:40,030 --> 00:10:42,970
نعم! الآن هذا
دفاع متفجر!

238
00:10:43,000 --> 00:10:45,140
[ضحكة مكتومة]
أنا لاعب بيسبول طبيعي!

239
00:10:45,170 --> 00:10:47,270
[شامبا]
اوووووه...

240
00:10:47,310 --> 00:10:48,980
اللورد تشامبا خارج!

241
00:10:49,010 --> 00:10:50,310
[شامبا]
ماذا؟!

242
00:10:50,340 --> 00:10:52,310
جميل يا ترانكس! مبدع جدا!

243
00:10:52,350 --> 00:10:54,410
نعم، طريقة لاستخدام رأسك!

244
00:10:54,450 --> 00:10:56,880
[همهمات شامبا]

245
00:10:56,920 --> 00:10:59,390
لا، لا، لا، لا، لا!

246
00:11:01,860 --> 00:11:03,760
يجب أن يكون ذلك مخالفًا للقواعد!

247
00:11:03,790 --> 00:11:05,960
وقد يفترض المرء ذلك،
سيدي ولكن للأسف

248
00:11:05,990 --> 00:11:08,900
كتاب القواعد لا يقول شيئا عن
التأثير على الكرة بالطاقة.

249
00:11:08,930 --> 00:11:10,300
هذا تماما الرقابة.

250
00:11:10,330 --> 00:11:11,900
هذا أمر مثير للسخرية!

251
00:11:11,930 --> 00:11:14,300
في وجهك!
[يضحك]

252
00:11:14,330 --> 00:11:16,840
بالطبع ستفركينه،
أيها المتفاخر المتعجرف!

253
00:11:16,870 --> 00:11:17,770
[بيروس]
نا، نا، نا، نا نوح!

254
00:11:17,800 --> 00:11:19,110
دو دي، دو دي، دو!

255
00:11:19,140 --> 00:11:20,870
لست متأكدا حقا
ماذا حدث مع ذلك،

256
00:11:20,910 --> 00:11:22,410
ولكن يبدو أنها كانت جيدة؟

257
00:11:22,440 --> 00:11:25,050
[يامشا] من الناحية الفنية. ولكن إذا
لم تتدخل الصناديق ،

258
00:11:25,080 --> 00:11:26,410
كان من الممكن أن يكون ذلك بمثابة سباق على أرضه.

259
00:11:26,450 --> 00:11:29,380
فلماذا لا تسمح لي
التعامل مع نصب من هنا؟

260
00:11:29,420 --> 00:11:31,250
دع Yamcha تظهر لك
ما يشبه

261
00:11:31,290 --> 00:11:34,920
للسيطرة على التل.
[ضحكة مكتومة]

262
00:11:36,890 --> 00:11:38,730
دوري!

263
00:11:38,760 --> 00:11:40,860
سوف أمزق تلك الكرة إلى أشلاء!

264
00:11:44,300 --> 00:11:46,400
[يامشا]
شاهد وتعلم.

265
00:11:46,430 --> 00:11:48,740
هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك.

266
00:11:51,040 --> 00:11:55,440
أحب أن أسمي هذا
وولف فانغ رمي كرة القبضة!

267
00:11:58,810 --> 00:12:00,250
[همهمات يامشا]

268
00:12:02,420 --> 00:12:06,450
[يصرخ بوتامو]

269
00:12:06,490 --> 00:12:08,460
[يامشا]
هيا!

270
00:12:08,490 --> 00:12:09,760
[آهات بوتامو]

271
00:12:09,790 --> 00:12:11,830
أرجوحة وملكة جمال!
ضربة واحدة!

272
00:12:11,860 --> 00:12:14,190
[يامشا يضحك]

273
00:12:14,230 --> 00:12:16,200
هذه علامة تجارية جديدة
الخطوة النهائية التي اخترعتها

274
00:12:16,230 --> 00:12:18,730
لهذا اليوم فقط، والجمع
قبضة وولف فانغ الخاصة بي

275
00:12:18,770 --> 00:12:21,470
وكرة الروح لـ
الضربة النهائية التي لا يمكن التغلب عليها!

276
00:12:21,500 --> 00:12:23,070
--[مارون، ضحكة بان]
--[فيدل، شيشي، بولما] أوه!

277
00:12:23,100 --> 00:12:25,510
هذا هو يامتشا الخاص بي.
إنه الأعظم!

278
00:12:25,540 --> 00:12:28,040
نعم، بالنسبة لمقاتل مغسول،
هذا ليس سيئا على الاطلاق.

279
00:12:28,080 --> 00:12:29,880
هل أنت مستعد للمزيد؟

280
00:12:29,910 --> 00:12:30,980
[همهمات بوتامو]

281
00:12:31,010 --> 00:12:33,010
[WHIS]
ضرب اثنين!

282
00:12:33,050 --> 00:12:34,450
[همهمات يامشا]

283
00:12:34,480 --> 00:12:35,420
[آهات بوتامو]

284
00:12:35,450 --> 00:12:38,150
ضربة ثلاثة!
أنت خارج هنا!

285
00:12:38,190 --> 00:12:39,820
واو، لقد أخرجه بسرعة.

286
00:12:39,850 --> 00:12:42,020
اثنان لأسفل وواحد للذهاب.

287
00:12:42,060 --> 00:12:44,190
إنه لشرف
للحصول على هذا "في الخفافيش".

288
00:12:45,960 --> 00:12:47,460
[كابا]
راقب عن كثب يا سيد.

289
00:12:47,490 --> 00:12:50,500
سأضرب هذا وأثبت
أنا أستحق تعليمك.

290
00:12:51,970 --> 00:12:54,130
[يامشا]
حسنًا.

291
00:12:54,170 --> 00:12:54,900
[ضحكة مكتومة]

292
00:12:54,940 --> 00:12:57,140
[شخير كابا]

293
00:12:57,170 --> 00:12:58,970
هذه ثلاث ضربات
وثلاثة عموميات!

294
00:12:59,010 --> 00:13:01,040
الجزء العلوي من
انتهى الشوط الأول!

295
00:13:01,070 --> 00:13:03,840
[يامشا] أوه نعم!
لا أحد يهرب من الذئب!

296
00:13:03,880 --> 00:13:06,050
[PUAR]
أنت أروع من الرائع يا يامشا!

297
00:13:06,080 --> 00:13:08,920
[بيروس] نعم، أقل بكثير
لا قيمة لها مما اعتقدت.

298
00:13:08,950 --> 00:13:10,150
[فيديو]
كان ذلك عظيما!

299
00:13:10,180 --> 00:13:12,790
[A18] لم يكن لدي أي فكرة
لقد كان جيدًا في شيء ما.

300
00:13:12,820 --> 00:13:16,090
نعم، رأيي في يامشا
يتحسن بالتأكيد.

301
00:13:16,120 --> 00:13:17,260
[ضحكة مكتومة]

302
00:13:17,290 --> 00:13:20,390
هيا يا شباب.
لم يكن الأمر رائعًا. توقف!

303
00:13:20,430 --> 00:13:23,330
أنا أمزح، لقد كان الأمر رائعًا،
لذا استمر في الهتافات القادمة.

304
00:13:23,360 --> 00:13:26,070
[يضحك]

305
00:13:26,100 --> 00:13:27,500
[ضحكة فيجيتا]

306
00:13:39,010 --> 00:13:40,410
[WHIS]
الجزء السفلي من الشوط الأول!

307
00:13:40,450 --> 00:13:42,420
لعب الكرة!

308
00:13:42,450 --> 00:13:45,250
أعتقد أنني حصلت على هذا
لعبة صغيرة برزت.

309
00:13:45,280 --> 00:13:46,850
[ضحكة مكتومة]

310
00:13:51,890 --> 00:13:54,930
استعد. انها ستعمل
سيعود ساخنا

311
00:13:54,960 --> 00:13:55,930
[فيجيتا]
همف!

312
00:13:55,960 --> 00:13:57,360
[بولما]
حظا سعيدا لكما!

313
00:13:57,400 --> 00:13:59,730
فقط استمتع بوقتك هناك، حسنًا؟

314
00:13:59,770 --> 00:14:00,930
[يضحك]

315
00:14:00,970 --> 00:14:03,400
[يامشا يضحك]

316
00:14:03,440 --> 00:14:05,140
لا يمكنك التغلب علي في هذا.

317
00:14:05,170 --> 00:14:07,470
من العار أن تصدق ذلك.

318
00:14:08,840 --> 00:14:11,140
[همهمات فيجيتا]

319
00:14:11,180 --> 00:14:14,110
[يامشا أنين]

320
00:14:14,150 --> 00:14:16,420
[ويس] أوه. لقد ضرب
بواسطة الملعب--الكرة الميتة!

321
00:14:16,450 --> 00:14:18,050
يامشا، أوه لا!

322
00:14:18,080 --> 00:14:20,190
قف، هل فعلت ذلك للتو
ربط له عمدا؟

323
00:14:20,220 --> 00:14:21,920
بالطبع، لأنه على عكس
الباقي منك

324
00:14:21,950 --> 00:14:23,360
أنا لا أعبث!

325
00:14:23,390 --> 00:14:25,830
عليك فقط أن تأخذ بها
فريقهم للفوز، أليس كذلك؟

326
00:14:25,860 --> 00:14:28,960
أوه، نقطة جيدة. اتركه ل
فيغيتا لقطع إلى المطاردة!

327
00:14:28,990 --> 00:14:31,030
[WHIS] من الواضح أنك مفقود
الهدف يا فيجيتا

328
00:14:31,060 --> 00:14:32,230
في المرة القادمة عندما تضرب الخليط،

329
00:14:32,260 --> 00:14:34,000
سأضطر إلى ذلك
اخراجك من اللعبة.

330
00:14:34,030 --> 00:14:34,970
[فيجيتا]
ماذا؟

331
00:14:35,000 --> 00:14:36,870
[كلاهما] أنت لست كذلك
مسموح ضرب الناس؟

332
00:14:36,900 --> 00:14:38,270
[كلاهما يتنهد]

333
00:14:38,300 --> 00:14:41,310
أي نوع من المنافسة يجعل
ضرب ضد القواعد؟

334
00:14:41,340 --> 00:14:43,080
[يامشا] إذا كنت لا ترى
جمال البيسبول,

335
00:14:43,110 --> 00:14:44,810
هذه هي خسارتك، فيجيتا.

336
00:14:44,840 --> 00:14:47,780
وكل هذا سبب آخر
بالنسبة لي للفوز.

337
00:14:47,810 --> 00:14:50,280
[غوكو]
حسنًا، حان الوقت لتجربة هذا.

338
00:14:50,320 --> 00:14:52,950
حسنًا، لا يوجد أحد بالخارج،
مع عداء في البداية.

339
00:14:52,990 --> 00:14:55,050
هل أنت مستعد للخسارة يا كاكاروت؟

340
00:14:55,090 --> 00:14:57,190
سنرى بشأن ذلك يا فيجيتا!

341
00:14:57,220 --> 00:15:00,060
[يصرخ]

342
00:15:00,090 --> 00:15:01,500
مثالي، سأخرج كل شيء أيضًا!

343
00:15:02,060 --> 00:15:03,800
[يصرخ]

344
00:15:03,830 --> 00:15:06,830
[ضحكة فيجيتا]
مجرد محاولة لضرب هذا!

345
00:15:06,870 --> 00:15:08,530
لا تجرؤ على تفويت، جوكو!

346
00:15:08,570 --> 00:15:10,800
إذلاله، فيجيتا!

347
00:15:10,840 --> 00:15:12,610
[يصرخ]

348
00:15:14,070 --> 00:15:17,580
[يصرخ]

349
00:15:17,610 --> 00:15:27,050
[الشخير]

350
00:15:27,090 --> 00:15:30,320
[صراخ]

351
00:15:30,360 --> 00:15:32,220
ما هذا؟
هل يؤمن بصدق

352
00:15:32,260 --> 00:15:35,530
انا ذاهب للسماح له
التغلب على أفضل الملعب بلدي؟

353
00:15:35,560 --> 00:15:37,560
[يصرخ]

354
00:15:37,600 --> 00:15:41,230
[غوكو الشخير]

355
00:15:41,270 --> 00:15:43,370
هاه هل مسموح له
للقيام بذلك، ويس؟

356
00:15:43,400 --> 00:15:45,500
لذلك أنت لا تزال
لست على استعداد للتخلي؟

357
00:15:45,540 --> 00:15:49,110
[يصرخ]

358
00:15:49,140 --> 00:15:54,180
ثم دعونا نرى ما إذا كنت تستطيع ذلك
التعامل مع هذا. نهائي...

359
00:15:54,210 --> 00:15:55,480
انتظر لحظة، فهو مشتت.

360
00:15:55,510 --> 00:15:57,450
إنه الوقت المثالي للسرقة!

361
00:15:57,480 --> 00:15:59,250
--سرقة ماذا؟
--لقد فقدت التركيز.

362
00:15:59,290 --> 00:16:01,490
لقد حصلت عليك الآن، فيجيتا!

363
00:16:01,520 --> 00:16:03,290
يا ابن ثنائي..!

364
00:16:03,320 --> 00:16:04,360
[همهمات بوتامو]

365
00:16:04,390 --> 00:16:05,620
وهذا خارج!

366
00:16:05,660 --> 00:16:07,360
[صرخات يامشا]

367
00:16:07,390 --> 00:16:08,860
لا لا تفعل ذلك!

368
00:16:08,890 --> 00:16:09,960
[الحصول على]
اه!

369
00:16:10,000 --> 00:16:11,600
هاهاها، محظوظ لي!

370
00:16:11,630 --> 00:16:13,300
لن تتمكن من ذلك أبدًا، عد!

371
00:16:13,330 --> 00:16:15,070
كابا، أحضره لي!

372
00:16:15,100 --> 00:16:16,540
[كابا]
واردة!

373
00:16:16,570 --> 00:16:20,310
[يامشا، تشامبا يلهث]

374
00:16:20,340 --> 00:16:23,910
[صراخ]

375
00:16:23,940 --> 00:16:25,510
[يامشا أنين]

376
00:16:25,540 --> 00:16:30,350
[صراخ]

377
00:16:32,280 --> 00:16:34,220
يامشا، يا إلهي!

378
00:16:34,250 --> 00:16:36,020
[كل اللحظات]

379
00:16:36,060 --> 00:16:37,420
[كلاهما]
أنت خارج!

380
00:16:37,460 --> 00:16:40,630
[فادوس] اللورد تشامبا. هذا مهم
كعرقلة العداء.

381
00:16:40,660 --> 00:16:43,200
وهذا يعني أنه كذلك
آمنة في القاعدة الثانية.

382
00:16:43,230 --> 00:16:44,360
[كلاهما]
هل تمزح معي؟

383
00:16:44,400 --> 00:16:45,930
[BEERUS] إنهم بشكل ضار
هاجم لاعب بلدي

384
00:16:45,970 --> 00:16:47,230
على المسار الأساسي، ump.

385
00:16:47,270 --> 00:16:49,570
لا تظن أن هذا
أسباب لإخراجهم على حد سواء؟

386
00:16:49,600 --> 00:16:51,900
يجب أن أخرجك
خارج هذا العالم!

387
00:16:51,940 --> 00:16:53,370
اهتم بأعصابك يا مولاي.

388
00:16:53,410 --> 00:16:55,940
تذكر أن لديك فقط
لتستمر حتى العشاء.

389
00:16:55,980 --> 00:16:56,980
[شامبا]
تش!

390
00:16:57,010 --> 00:16:59,650
من فضلك كن بخير يا يامشا.
أنا ضائع بدونك!

391
00:16:59,680 --> 00:17:01,310
يتغير!

392
00:17:05,280 --> 00:17:06,550
يا بوار، هل كنت نائما؟

393
00:17:06,590 --> 00:17:09,020
لقد كان لي فقط الأكثر جنونا
حلم البيسبول.

394
00:17:09,050 --> 00:17:12,560
[PUAR] يامشا، الحمد لله!
كنت خائفة جدا!

395
00:17:12,590 --> 00:17:15,190
[بيكولو] عظيم. تبين
معظمنا ليس لديه فكرة

396
00:17:15,230 --> 00:17:17,330
كيف يعمل البيسبول.

397
00:17:17,360 --> 00:17:20,170
أوه. انتظر دقيقة. غوهان!

398
00:17:20,200 --> 00:17:23,270
اه نعم؟ ما الأمر يا بيكولو؟
هل لديك أي نصيحة؟

399
00:17:23,300 --> 00:17:25,640
أنت لم تقم بالرحلة إلى
بطولة المدمرات

400
00:17:25,670 --> 00:17:28,170
وربما لا تستطيع أن تقول ذلك
فقط من خلال النظر إليه.

401
00:17:28,210 --> 00:17:30,540
ترى هذا اللاعب هناك
من يشبه الروبوت؟

402
00:17:30,580 --> 00:17:32,980
هذه ماجيتا،
ولا يستطيع الطيران.

403
00:17:33,010 --> 00:17:35,110
إذا ضربت أحدهم على رأسه
هناك فرصة جيدة

404
00:17:35,150 --> 00:17:37,120
سوف تتجاوزه،
ويمكننا أن نسجل.

405
00:17:37,150 --> 00:17:39,080
حصلت عليه، شكرا، بيكولو.

406
00:17:39,120 --> 00:17:40,720
حسنًا، أنا جاهز!

407
00:17:41,590 --> 00:17:43,090
نعم، نعم، دعونا نفعل ذلك.

408
00:17:43,120 --> 00:17:44,420
[يامشا]
ماذا أفعل هنا حتى؟

409
00:17:44,460 --> 00:17:46,130
أنا خارج الدوري تماما!

410
00:17:46,160 --> 00:17:49,460
على هذا المعدل، سأكون محظوظا
للخروج من الميدان على قيد الحياة.

411
00:17:49,500 --> 00:17:51,200
هيا يا يامشا!
أبقي رأسي في اللعبة.

412
00:17:51,230 --> 00:17:52,730
نحن ذاهبون للفوز بهذا.

413
00:17:52,770 --> 00:17:54,300
[الهمهمات]

414
00:17:54,330 --> 00:17:56,140
ضربة ممتازة، غوهان!

415
00:17:56,170 --> 00:17:57,570
[ماجيتا]
فررروم، فررروم!

416
00:17:57,600 --> 00:17:59,240
[بوتامو]
ماجيتا!

417
00:17:59,270 --> 00:18:01,440
[ماجيتا]
كا دونك! بوم!

418
00:18:01,470 --> 00:18:03,280
ماذا؟ تقنية التحرير والسرد؟

419
00:18:03,310 --> 00:18:05,040
إنهم فريق أفضل
مما اعتقدت.

420
00:18:05,080 --> 00:18:06,180
[يامشا]
لا يزال بإمكاني تحقيق ذلك!

421
00:18:06,210 --> 00:18:07,580
[كابا]
لقد تم وضع علامة عليه! اختاروه!

422
00:18:07,610 --> 00:18:09,420
[شامبا]
اسمحوا لي! جوتشيا!

423
00:18:09,450 --> 00:18:11,020
--[ضربة]
--[آهات يامشا]

424
00:18:13,250 --> 00:18:16,620
لا! مسكين يامشا، ليس مرة أخرى!

425
00:18:16,660 --> 00:18:18,120
وهذا ما
تحصل على المحاولة

426
00:18:18,160 --> 00:18:20,190
للتنافس معي، يا أبناء الأرض.

427
00:18:20,230 --> 00:18:21,260
آمن!

428
00:18:21,290 --> 00:18:22,530
[شامبا]
ماذا؟!

429
00:18:22,560 --> 00:18:24,260
سيدي، يجب عليك
وضع علامة على العدائين بالكرة

430
00:18:24,300 --> 00:18:25,460
في يدك أو قفازك--

431
00:18:25,500 --> 00:18:27,530
رمي الكرة عليه
لا يعتبر خروجا.

432
00:18:27,570 --> 00:18:29,700
[شامبا] لكن كابا
قال لي أن أختاره!

433
00:18:29,740 --> 00:18:31,600
نعم، ولكني خائف
أنت لم تفهم

434
00:18:31,640 --> 00:18:33,310
معنى العبارة يا سيدي.

435
00:18:33,340 --> 00:18:34,740
[هدير تشامبا]

436
00:18:34,770 --> 00:18:36,780
[يامشا]
سأصل إلى المنزل.

437
00:18:36,810 --> 00:18:38,640
أوه، أنا لست متأكدا من ذلك،

438
00:18:38,680 --> 00:18:41,080
إلا إذا كنت تحمل
هناك على نقالة.

439
00:18:41,110 --> 00:18:42,720
ولكن بالطبع هذا هو
مجرد نوع من اللاعب

440
00:18:42,750 --> 00:18:45,620
تحصل مع مدير رديء.

441
00:18:45,650 --> 00:18:47,690
هل تجرؤ على وصفي بالرديء؟

442
00:18:47,720 --> 00:18:49,660
إذا كنت فريقًا هشًا
لا أستطيع التعامل مع اللعب ضد

443
00:18:49,690 --> 00:18:52,560
الأولاد الكبار، ثم أنت
يجب أن يخسر. وسوف نفوز!

444
00:18:52,590 --> 00:18:55,290
ولاعبيك المتوحشين
لن يفوز إلا بالغش!

445
00:18:55,330 --> 00:18:57,100
أنت المتوحش يا أخي!

446
00:18:57,130 --> 00:18:59,200
أنا تجسيد التطور!

447
00:18:59,230 --> 00:19:02,200
[شامبا] بأي طريقة؟
أنت مخرب محب للفوضى!

448
00:19:02,230 --> 00:19:03,340
[بيروس]
لا أنا لست كذلك! أنت!

449
00:19:03,370 --> 00:19:05,170
--[شامبا] لا، أنت كذلك!
--[بيروس] أنت!

450
00:19:05,200 --> 00:19:07,810
[هدير تشامبا]
لا، أنت!

451
00:19:07,840 --> 00:19:09,640
لا، أنت!

452
00:19:09,680 --> 00:19:12,110
[شامبا]
لا، أنت بالتأكيد!

453
00:19:12,140 --> 00:19:13,650
[شيشي]
الجميع يركضون!

454
00:19:13,680 --> 00:19:16,280
[بولما] مرحبًا يا رفاق،
الاحتماء هنا!

455
00:19:18,120 --> 00:19:19,550
انتظر، لم يفعل ذلك أحد
قل لي مرة واحدة

456
00:19:19,590 --> 00:19:21,450
أنه إذا المدمرات
تبدأ في قتال بعضها البعض،

457
00:19:21,490 --> 00:19:23,660
يمكن أن تمزق كله
الكون متباعدا في طبقات؟

458
00:19:23,690 --> 00:19:26,060
ثم ربما لا ينبغي لنا ذلك
لديهم مقاعد الصف الأمامي!

459
00:19:26,090 --> 00:19:30,160
لا! أنت، اللانهاية!
[يصرخ]

460
00:19:30,200 --> 00:19:32,630
هل تجرؤ على ضربي أيها النقانق؟

461
00:19:32,670 --> 00:19:37,600
[كلا الشخير]

462
00:19:37,640 --> 00:19:39,100
هذا يفعل ذلك!

463
00:19:39,140 --> 00:19:41,470
أوه، أنا أوافق!
[يصرخ]

464
00:19:51,750 --> 00:19:54,350
[الجميع يصرخون]

465
00:19:54,390 --> 00:19:55,720
[ماجيتا]
خطر! خطر!

466
00:19:55,750 --> 00:19:57,120
يا رفاق، تمسكوا بي.

467
00:19:57,160 --> 00:19:59,760
سأستخدم
انتقال فوري، حسنًا.

468
00:19:59,790 --> 00:20:01,500
قلت انتظر ، لا تضغط!

469
00:20:05,330 --> 00:20:08,270
[همهمات شامبا]

470
00:20:08,300 --> 00:20:09,570
أنت ذاهب إلى أسفل!

471
00:20:09,600 --> 00:20:11,300
--لا، أنت!
--[شامبا] أنت كذلك!

472
00:20:11,340 --> 00:20:14,370
[كلاهما يصرخ]

473
00:20:14,410 --> 00:20:16,310
[فادوس، ويس]
هذا يكفي يا مولاي.

474
00:20:17,180 --> 00:20:19,240
هل نسيت أنه
من أعظم المحرمات

475
00:20:19,280 --> 00:20:21,750
الكون للمدمرات
لمحاربة بعضنا البعض؟

476
00:20:21,780 --> 00:20:24,480
هل تحاول طمس
هذا الكون كله؟

477
00:20:24,520 --> 00:20:25,650
[شامبا، تأوه بيروس]

478
00:20:25,680 --> 00:20:27,320
لقد فعلت ذلك تمامًا
تجاهل تحذيرنا

479
00:20:27,350 --> 00:20:29,350
أن أعمال التدمير
محظورة.

480
00:20:29,390 --> 00:20:31,620
من خلال سلطتنا كحكام،
نحن نحكم بموجب هذا

481
00:20:31,660 --> 00:20:34,430
أنت في انتهاك صارخ
وأعلن انتهاء هذه اللعبة.

482
00:20:34,460 --> 00:20:37,230
هل تقول بعد كل شيء
تلك الضجة تنتهي بالتعادل؟

483
00:20:37,260 --> 00:20:39,600
في الواقع، لا،
فريق الكون السابع يفوز

484
00:20:39,630 --> 00:20:40,670
تشغيل واحد إلى لا شيء.

485
00:20:40,700 --> 00:20:41,900
ماذا، ولكن كيف؟

486
00:20:41,930 --> 00:20:44,600
انظر بنفسك يا لورد تشامبا.
أنظر للأسفل على لوحة المنزل.

487
00:20:44,640 --> 00:20:46,310
[شامبا]
هاه؟

488
00:20:53,610 --> 00:20:56,520
هيك مسرحية!
أحسنت يا يامشا!

489
00:20:56,550 --> 00:20:59,650
[كريلين] سرق المنزل
عندما لم يكن أحد ينظر!

490
00:20:59,690 --> 00:21:02,490
مهلا، الطريقة التي يكذب بها
الحفرة تدق الجرس نوعًا ما.

491
00:21:02,520 --> 00:21:04,320
نعم، جرس مؤلم جدا.

492
00:21:04,360 --> 00:21:05,690
لا تذكرني.

493
00:21:05,720 --> 00:21:08,190
حسنًا، أنا سعيد لأننا فزنا يا رفاق.

494
00:21:08,230 --> 00:21:12,500
ولكن أعتقد أنني أعطيت للتو الجديد
معنى مصطلح "التضحية".

495
00:21:12,530 --> 00:21:14,300
[الكل]
يامشا!

496
00:21:14,330 --> 00:21:17,800
[الهتاف، الضحك]

497
00:21:18,870 --> 00:21:21,910
[شخير شامبا]

498
00:21:21,940 --> 00:21:24,380
[الجميع الشخير]

499
00:21:24,410 --> 00:21:25,580
استمروا في ذلك أيها المقاتلون!

500
00:21:25,610 --> 00:21:27,750
لن يفعلوا ذلك
هزيمة لنا في المرة القادمة!

501
00:21:27,780 --> 00:21:28,950
--[بوتامو] سيدي، نعم سيدي!
--[ماجيتا، كابا] سيدي!

502
00:21:28,980 --> 00:21:30,780
لقد اختتم ربي ذلك
في المنافسة

503
00:21:30,820 --> 00:21:33,920
لم يتذكر حتى
عن الوجبة.

504
00:21:33,950 --> 00:21:35,820
[يضحك]

505
00:21:41,780 --> 00:21:45,240
1،2،3 أنا جائع. 1،2،3 أنا جائع.

506
00:21:45,300 --> 00:21:48,460
لا شيء سوى تخيلات الأرز المقلي!

507
00:21:48,460 --> 00:21:50,340
حصلت على شغف الطبق

508
00:21:50,340 --> 00:21:52,560
لا شيء يقارن بما هو عليه

509
00:21:52,560 --> 00:21:56,400
أنا لا أشبع، أنا مثل الوحش
(الوحش)

510
00:21:56,400 --> 00:21:59,760
وجبات مجمدة، لا يمكن لأحد أن يقاومها.

511
00:21:59,760 --> 00:22:02,900
دعونا ننتهي من هذا

512
00:22:02,900 --> 00:22:05,540
اجعلها حارة ولا أستطيع أن أقول لا

513
00:22:05,540 --> 00:22:07,420
التوابل هو كل شيء، أعتقد ذلك

514
00:22:07,420 --> 00:22:09,800
شهية طيبة!

515
00:22:10,180 --> 00:22:12,200
سأحرق العالم مباشرة على الأرض

516
00:22:12,200 --> 00:22:13,960
إذا لم أستطع الحصول على تلك الكومة الدهنية

517
00:22:13,960 --> 00:22:16,860
لا ينبغي تجاهل جوعي!

518
00:22:18,180 --> 00:22:21,840
1،2،3 أنا جائع. 1،2،3 أنا جائع.

519
00:22:21,840 --> 00:22:23,780
لا شيء سوى تخيلات الأرز المقلي

520
00:22:23,780 --> 00:22:28,980
أريد الأرز المقلي، أنا جائع جداً!

521
00:22:38,090 --> 00:22:39,420
[غوكو]
مهلا! إنه أنا، جوكو!

522
00:22:39,500 --> 00:22:41,170
وأنا أكره كسرها
لكم يا رفاق،

523
00:22:41,250 --> 00:22:43,840
ولكن هذه المغامرة القادمة
قد ينتهي بي ميتا

524
00:22:43,920 --> 00:22:45,920
هناك مقاتل رائع
من خرج ليأخذني

525
00:22:46,000 --> 00:22:48,380
ويبدو أنه كامن
في مكان قريب.

526
00:22:48,460 --> 00:22:51,500
على الرغم من أنني لا أستطيع الشعور به
الطاقة، فهو بالتأكيد قريب.

527
00:22:51,590 --> 00:22:52,920
لقد حصلت على طن
احتراماً له،

528
00:22:53,000 --> 00:22:54,590
لكني أكره هذا الغميضة!

529
00:22:54,670 --> 00:22:58,000
فقط اخرج وواجهني!
أنا دائما على استعداد للقتال!

530
00:22:58,090 --> 00:23:00,000
في المرة القادمة،
في دراغون بول سوبر:

531
00:23:00,090 --> 00:23:03,630
"يموت جوكو! اغتيال
يجب تنفيذ ذلك".

532
00:23:03,710 --> 00:23:05,550
تأكد من أنك لا تفعل ذلك
افتقدها، حسنا؟